When collecting electronically stored information (“ESI”) from multiple custodians (i.e., various individuals/ different sources), there will necessarily be duplicative documents collected in the process.  In company-wide e-mail chains, for example, a message is sent to multiple recipients and stored within each recipient’s mailbox.  Consider the following: I send an email to two colleagues; a copy